Bullbaket

När jag hade vaknat och gjort mig iordning frågade min mamma om vi skulle baka bullar och jag tyckte att det var en bra idé. Maj (min lillasyster) och mamma gjorde iordning degen medans jag fixade fyllningen. När degen och fyllningen var klar så kavlade ut bulldegen och smörjde på fyllningen till degen, så skar vi små remsor av degen och formade bullarna.

Mamma och Maj bakar bullar

När vi hade låtit bullarna jäsa så körde vi in dom i ugnen, när bullarna var klara så lät vi dom svalna av och sen åt vi fika.

Nu är bullarna färdiga. Mums!

DisneySea visit

Day 7: 2019-12-27

Idag har vi (Maj, Nils, Hanna) varit i DisneySea och sett/åkt många saker. Det var roligt men det blåste mycket. Vi var i Tritons ”Kungarike” och fick se kung Tritons show sen åkte vi Blunders karusell, blåsfiskarnas berg- och dalbana och Mozarts virvelvind. Efter det gick vi hem. /Nils

Jag åt två glasar på DisneySea. /Maj

Odaiba, again …

Day 5: 2019-12-25

Idag har jag varit i Odaiba för andra dagen i rad men det var ändå roligt. Det första vi gorde i Odaiba var att äta ramen. Vi köpte (för Majs skull) bio biljetter till Frost 2 premiär som började 18.45. Sen såg vi på en typ robot som heter Gundam (vi visar hur stor den var på en bild längre ned) och jag såg den transformera sig till Powermode (den var förut i unicornmode) och det var jättecoolt. Efter det så gick vi till bion för att se Frost 2 och efter det så gick vi hem. /Nils

We went again to Odaiba since there is soooo much to see.
Gundam went impressively into Power Mode. We met a matching cute cat next to the ramen restaurant. And the rainbow bridge was also in Power Mode (or is it unicorn mode? you judge …). /Carsten

Frohe Weihnachten!

Day 4: 2019-12-24

Frohe und hoffentlich auch etwas ruhige Weihnachten wünschen wir unserer Familie und unseren Freunden in der Welt!

Frohe Weihnachten auf japanische Art.

Die künstliche Insel Odaiba in Tokyo war heute unser erstes Ziel des Tages. Dort hatten Nils und Maj ihren ersten Ramen, was ein voller Erfolg war. Dann ging es weiter zum Weihnachtsgottesdienst in der Kreuzkirche Tokyo. Der Abschluss war die japanische Weihnachtstorte.

Kattkafé i Harajuku, sushilunch och middag med kompisar

Day 2: 2019-12-22

Vi va på kattkafé (neko café) idag. På kvällen träffade vi våra vänner Yumi, Shige och Mayo. /Maj

Idag sov jag till 12:00 och hade lagt mig 22:00. När jag var påklädd och hade borstat tänderna så åkte (gick) vi till en sushiresturang som hade rullband. Sen åkte vi till Harajuku (en stadsdel i Tokyo) och där köpte vi en mössa och ett paraply sen gick vi till ett cat café. Efter vi var på caféet så gick vi till en Nepalesisk resturang med våra vänner Yumi, Shige och deras dotter Majo och efter det gick vi hem. Det regnade hela dagen. /Nils

Japan Travel Blog December 2019 to January 2020

Maj, Nils, Hanna and Carsten are traveling in Japan around Christmas 2019 and New Year 2019/ 2020.

We are leaving our house in Stockholm on December 20, 2019, to take the bus and train to Arlanda airport.

Hanna and Carsten have been living and working in Yokohama from 2006 to 2012. This period was a very exciting one in our life not only because Nils was born in Tokyo during that time. After nearly eight years, Hanna and Nils are back to Japan for the first time. For Maj, it is the first time at all she is visiting Japan.

We are writing this travel Blog as diary for ourselves as well as to share our experiences with our family and friends in Sweden, Germany, Japan and all over the world.